Sie sind hier: Home > Publikationen > Reihe Zwielicht

Die Reihe Zwielicht im Waldgut Verlag

Zusammen mit der Journalistin Judith Supper gab ich im Waldgut Verlag Frauenfeld zwischen 2008 und 2013 die Reihe Zwielicht heraus - ein Publikationsort für anspruchsvolle literarische Entdeckungen der Genres Krimi, Dunkle Fantastik und Science-Fiction.

Bände

Michel Bernanos: Terra infernalis. Roman. Aus dem Französischen von Erik Hauser. Frauenfeld 2009
Joseph d´Arbaud: Das Tier vom Vaccarès. Roman. Aus dem Französischen von Heinz Zehnder. Frauenfeld 2008
Peter Schattschneider: Selbstgespräch mit Protoplasma. Erzählungen aus der Zukunft. Frauenfeld 2009
Erkki Ahonen: Blackboxbaby. Roman. Aus dem Finnischen von Miikka Müller. Frauenfeld 2008
Andrea Fazioli: Das Collier. Aus dem Italienischen von Juliane Deppe. Roman. Frauenfeld 2008
Kostas Akrivos: Pandämonium. Ein Klosterthriller vom Berg Athos. Aus dem Neugriechischen von Nicola Schüle-Maniatopoulos. Frauenfeld 2013

Reihenkonzept

«Die Reihe Zwielicht bietet fesselnde Lektüre, die spannend und gleichzeitig geistig anregend und tiefgründig ist, da philosophische oder anthropologische Fragen aufgeworfen werden und die Fantasie Zucker bekommt – Zukunftsszenarien, fantastische Wesen und Welten –, wobei das Pathos der Menschheitsfragen durch Ironie, Satire oder auch durch Trash-Elemente sowohl gebrochen als auch integriert wird», so formulierten wir unser Anliegen. Folgende Aspekte sollten dazu beitragen, es zu erreichen:

Spannende Romane aus drei literarischen Genres: Krimi – dunkle Fantastik (Horrorroman) – Utopie/Dystopie (Science-Fiction).

Die Reihe für Literatur mit Bruch, Abgrund und Anspruch, für unorthodoxe, charmante, gruselige, erschreckende, prognostische, mordlustige, experimentierfreudige, wunderbare Literatur.

Zeitgenössische und historische Entdeckungen und Wiederentdeckungen.

Internationale Autoren und Autorinnen, viele Erstübersetzungen.

Jeder Band beinhaltete einen fundierten Anhang mit Nachwort oder Autoreninterview zu dessen kulturhistorischer und literarischer Einordnung.

Beratend tätig waren für die Reihe Zwielicht im Waldgut Verlag Dr. Franz Rottensteiner (ehemals Phantastische Bibliothek Suhrkamp) und Frank Rainer Scheck (ehemals DuMonts Bibliothek des Phantastischen).

Aufmachung und Vorzugsausgaben

Edle Einbandart: schöne Broschuren mit Umschlaginnendruck und Vorsatz oder gebundene Bände mit Schutzumschlag, schwarzer Fadenheftung, und farbig abgestimmter Ausstattung mit Leselitze. Später wurde aus Kostengründen auf Broschuren umgesattelt.

Farbliche Akzente in der Ausstattung durch drei Genrefarben: blutrot für Krimi, fahlgrün für Horror, stahlblau für Science-Fiction.

Umschlaggestaltung: Twilight Factory von Mediendesigner Jörn Bach, Konstanz.

Zertifizierte Vorzugsausgaben: 77 nummerierte Exemplare jedes Bandes mit in Blei gesetztem und auf der Handpresse gedrucktem Zertifikat aus dem Atelier Bodoni, signiert von Autor/Autorin, Übersetzer/Übersetzerin und den beiden Herausgeberinnen. Sofern keine Unterschrift mehr eingeholt werden konnte, wurde ein eigens angefertigtes Klischee der Originalsignatur mitgedruckt.

Zwielicht-Herausgeberinnen Monika Oertner und Judith Supper mit dem Waldgut-Verleger Beat Brechbühl 2007 vor dem Eisenwerk in Frauenfeld (Schweiz).

< zurück